Begleitung und Übersetzungstätigkeit

128391

Häufig haben unsere Klienten Bedenken, wenn sie in Ämter und Institutionen gehen müssen. Wir suchen für diese Menschen eine Unterstützung. Eine Begleitung unterstützt die Ämtergänge sowohl psychisch, als auch im praktischen Tun - durch Übersetzung und manchmal auch, nur durch ihre Anwesenheit eines Begleiters. Unsere Ehrenamtlichen brauchen keine Kenntnisse über die Ämter, im Vorfeld wird genau geklärt, was zu tun ist. Außerdem gibt es immer die Möglickeit mit uns in Rücksprache zu gehen. Der Einsatz ist nur mit Berufen zu vereinbaren, die auch die Möglichkeit haben zu den Öffnungszeiten der Ämter aktiv zu werden. Die Klienten haben häufig kaum Deutschkenntnisse, deshalb sind uns alle Sprachen willkommen. Aber auch, wenn Sie nur Deutsch sprechen, finden wir einen Menschen, der Ihren Einsatz braucht. Melden sie sich einfach. Wir freuen uns.

50678 Köln

gesamtes Stadtgebiet

Nach Bedarf, oftmals kurzfristig innerhalb von zwei bis drei Tagen oder auch sofort

Bedingt barrierefrei

nein, nicht befristet

Altersgruppe: (mind.) 18 Jahre,
Weltanschauung: nein,
Gesundheitszeugnis: Nein,
Führungszeugnis: nicht notwendig

Erfahrungsaustausch,
Erstattung entstandener Kosten,
Haftpflichtversicherung,
Unfallversicherung,
Erstattung der Fahrkosten: kann besprochen werden,
Aufwandsentschädigung: kann besprochen werden

regelmäßige Mitarbeit,
direkter Kurzzeiteinsatz,
Arbeit eher alleine,
Zeiten nicht mit Vollzeitberuf vereinbar

Englisch,
Deutsch

Kölner Freiwilligen Agentur e.V.

http://www.koeln-freiwillig.de

beratung@koeln-freiwillig.de

0221/ 888 278 0

Clemensstraße 7
50676 Köln

Freinet